конфуцианство жизнь и деятельность конфуция

Конфуций. Его жизнь и философская деятельность (fb2) | Либрусек

Конфуций. Его жизнь и философская деятельность (fb2)

Его жизнь и философская деятельность

Биографический очерк

С портретом Конфуция, гравированным в Лейпциге Геданом

Сведения о жизни большинства великих людей древних времен обыкновенно малодостоверны. Действительность и истина в них так тесно сплетаются с легендой и фантазией, что потребны долгие научные изыскания, чтобы отделить достоверные факты от вымысла.

Не то представляют собой сведения о жизни и учении китайского мыслителя и реформатора Конфуция. Китайские летописцы рассказывают о жизни и деяниях своего великого учителя без всяких прикрас и преувеличений и лишь с небольшой дозой фантастического вымысла, когда рассказ ведется о зачатии и рождении Конфуция; их рассказ так прост и естествен, что нет ни малейшего основания относиться к нему с недоверием. В европейской литературе существует несколько переводов китайских классических писателей на немецком, французском и английском языках. При составлении биографии Конфуция мы пользовались следующими изданиями:

1. “The Chinese Classics”. Полное издание священных книг Китая. Перевод Leggea, члена лондонского миссионерского общества.

2. “History of Chine” by Thornton.

3. “LUnivers. La Chine” par Pauthier.

source